道之驛 上野（道の駅 上野）

"餐廳2：00結束。"

"たいへんきれいな道の駅で、なんと河川敷に車を乗り入れてキャンプも可能となっている。アウトドア派には至れり尽くせりな感じだ。 天空のキッチンなる美味しそうなレストランや、国内でも公式に3箇所しかないという、イノシシとブタのハイブリッド雑種、猪豚(イノブタ)の肉製品が購入できる。 また林業が盛んなようで、各種の木工製品や、道の駅スタンプ風の刻印付き丸太椅子があったり、超本格的な薪ストーブの設置があるので、冬季も観に来ると楽しいだろう。だが圧巻は春夏秋の河川敷車乗り入れ対応の、「川で海水浴」だ。 鮎釣り師やフライトラウト派は、5kmほど進んだところの「川の駅」で漁協の24時間遊漁券券売機と囮あゆの販売、養殖ではあるが激しく美味い鮎の塩焼き900円鮎めし500円などもあるので、道の駅と川の駅のはしごもありだろう。なおこの先10kmほどで国道は全国でも有名な、地方林道より劣悪という「酷道」に変わり、佐久穂・小海方面への国道での移動はほぼ不可能になる。このためツーリストは通常、上野村ちょいすぎで北側にトンネルで迂回する県道を使って富岡、軽井沢経由で長野方面に抜けるのが定番らしい。なお南の山梨県甲府盆地側に抜けるルートは存在しない。 全国でも河川敷に無制限で車を下ろせて河川敷キャンプができる道の駅は珍しいのではないか。この区間は流路直線で水深は腰までの流れが緩やかで水難が起きない人工プール状の河川形式にしているとはいえ、夏の川遊びは最高の思い出になるに違いない。 なお世界最大の単独機航空機事故とされるJAL123便墜落事故の現場まで1時間ほどなので、慰霊前後に寄って癒されるのも充分ありだろう。なおこの先の川の駅には花束の販売が無いので、慰霊訪問を予定される場合はこの道の駅で花や供物を調達すると良い。 交通は寄居から山岳絶景のダム湖周辺の国道を経由して2時間、熊谷市内から3時間程度となっている。"

"上野道之驛是我最喜歡的路邊休息站之一，每次去上野村我都會特意停下來看看。這裡匯集了琳瑯滿目的當地特產和紀念品，還有各種各樣的新鮮蔬菜和加工食品。 我尤其喜歡它直通河岸的露台。聆聽潺潺的流水聲，感受大自然的親近，這裡簡直是放鬆身心的完美之地。風景優美，即使只是在開車或騎摩托車途中稍作停留，也令人神清氣爽。 這裡的設施乾淨整潔，使用方便，可以享受美食和購物，因此非常值得遊客駐足停留。這是一個充滿魅力的路邊休息站，可以讓你放鬆身心，享受自然之美。下次再去上野村，我一定會再來這裡。"

"這家路邊小站似乎很受歡迎，所以我在黃金周前去了一趟！ 小站周圍綠樹環繞，生機盎然，夜鶯婉轉歌唱，櫻花也開始飄落——我度過了一段美好的時光。 從露台可以走到河邊，清澈的溪流景色宜人。 餐廳的招牌餃子套餐和軟冰淇淋也很好吃。我還買了小站餐廳裡用來做味噌湯的極黑味噌。 你一定要去嚐嚐！"

"這是一個時尚現代的路邊驛站，因此價格也略高。 不過，這裡有販售當地特產，最棒的是，他們以優惠的價格出售群馬縣著名的生蒟蒻。 最棒的是餐廳。 這家餐廳供應野豬肉和豬肉料理，光是嚐了一口豬排肉末，我就能感受到食材的高品質。 極味噌冰淇淋也非常好吃，值得推薦（雖然味噌的味道比較淡）。 下次我想嚐嚐他們的正餐。"